Plusieurs milliers d'années se sont écoulés depuis que le guerrier démon Sparda s'est dressé contre le monde démoniaque.
Après un long et périlleux combat, Sparda sortit victorieux et rejoignit l'humanité pour engendrer Dante, une créature mi-humaine mi-démoniaque qui reçut tous les pouvoirs d'une lignée surnaturelle. Cependant, Dante n'était pas l'unique fils de Sparda. Il existait un autre fils, entièrement voué aux puissances obscures… Virgil. Bien qu'il reçût les mêmes aptitudes que son frère, Virgil n'était habité que par les forces du mal. Avec la même dévotion qui poussait Dante à combattre le Mal, son frère jumeau décida d'honorer l'héritage de ses sinistres ancêtres. A présent, l'heure est venue pour ces deux frères de s'affronter. Après de longues années d'absence, Virgil revient dans la vie de Dante pour un dernier combat…
Plus de 20 missions avec de nombreux boss à combattre. Arsenal impressionnant avec cinq types d’armes à feu et 5 types d’armes blanches. Personnalisez et peaufinez le style de combat de Dante. Multitude d’ennemis démoniaques qui vous réservent de nombreuses surprises. Nombreux éléments et armes à découvrir au fil du jeu.

Devil May Cry 3 Special Edition sur PS2. permet notamment de jouer avec le frère jumeau de Dante, Vergil et d'affronter un nouveau boss, Jester, déjà apparu brièvement dans DMC 3.
Une option turbo est ajoutée, augmentant la vitesse du jeu de 20 % ainsi qu'un nouveau système de continus permettant de reprendre à l'endroit exact où l'on a été tué .
Plusieurs niveaux de difficultés seront inclus et notamment un mode very hard. Enfin, deux modes de jeu feront leur apparition : Bloody Palace Mode, un survival, et Movie Mode, proposant de visionner toutes les cinématiques, que ce soit une par une ou toutes d'un trait.